These are the exact situations DarkModeBuddy solves. This tiny open-source application uses the light sensors built into ...

While relatively simple compared to some alternatives, Snapseed is still the best image editing app out there in my opinion.