LAUSD's cellphone ban is slated to go into effect later this month. Here's what students and parents can expect.