Tenosynovitis is similar to tendonitis in that it involves damage and inflammation, but it affects the tendon sheath (the fluid-filled covering around your tendons). Symptoms of tenosynovitis, which ...