Registered nurses opposed to their union at Ascension St. Agnes Hospital in Southwest Baltimore have asked a federal agency to allow a vote over whether employees can be forced to join and pay dues.