The process of tapping maple trees — started by the earliest Native Americans — involves drilling a hole into the trees’ trunks and inserting small spouts to catch the sap that drips into ...