From the Olympia Restaurant cheeseburgers to Timberlake’s tofu, SNL’s food and drink sketches have fed the nation’s funny bone for half a century.

While the Best Western wasn’t advertised as being for sale, the nearby 135-room Ramada Hotel is on the market for $32 million. “We looked at that property,” Mundi said. “While we haven’t ...