A circus event is set to take place on the early May Day bank holiday to raise funds for a Swindon primary school.