Etiquette expert Diane Gottsman offers up some advice for how you can show appreciation for when someone does something nice ...