A creative couple from Bishop Auckland have been named finalists in an international short film challenge after shooting their passion project on their hometown high street.