Under-the-radar porcelain virtuoso Vladimir Kanevsky is having a star turn at the Frick Collection in New York.

Discovered in pieces in a backyard garden in London, the vessel turned out to be the work of Hans Coper, one of Britain’s ...