Tinashe, whose decade-long music career took a victory lap after her hit “Nasty” took over TikTok last year, also tops the bill along with Petras, who in 2023 became the first transgender ...