Consumers increasingly want to support brands that are good for the planet, and companies have responded by plastering their products with environmental buzzwords. However, terms like “eco-friendly,” ...