A section of road had to be closed off after a crash between car and police vehicle at a busy Bradford junction.