The small Victorian community of Teesdale near Geelong has been left devastated by the death of a 6-year-old boy who was hit by a car in front of his siblings while on their way to school.