In director Mikhael Burke’s staging, “At the Wake of a Dead Drag Queen” is a sequin-studded, rose petal-raining ode to joy.

May the 4th be with you. “Star Wars” fans around the world are celebrating the space epic and its surrounding franchise this ...