Actors with autism, other marginalized communities, set to perform free play in Westlake Mystery Theater Horror Show touches on themes of displacement, written and performed by the actors themselves.