The Belgian antitrust regulator sanctioned some of the largest purveyors of over-the-counter medicines, the latest effort by ...