Ingrown hairs can develop in any area where hair ... Genital warts can cause flesh-white bumps under the foreskin or on the head of the penis. People should speak with a healthcare professional ...