Authorities revealed Thursday that two deputies have been fired after an inmate was released by mistake from a New Orleans ...