Watch Pedro Pascal overcome heartbreak in colorful dance sequences thanks to Apple's AirPods in an ad directed by Spike Jonze.