A Canadian company has announced that its U.S. subsidiary has submitted applications to the National Oceanic and Atmospheric Administration to mine the seafloor.