Trout ties the game with a homer, and Newman follows with a three-run blast in a six-run inning that lifts the Angels to a ...