After exiting bankruptcy, Audacy lays off as many as 300 employees in its first major effort to cut spending. Now that Audacy ...