That’s when he stumbled upon “Bigger Than the Whole Sky.” As the melancholic track played during his ascent, the emotionally ...