Palantir shares continue to soar to unexpected highs. The company's business is booming. But can it justify its eyewatering ...