Musk, an early OpenAI investor, began a legal offensive against the ChatGPT maker and CEO Sam Altman a year ago.