Liverpool head coach Arne Slot believes his side are finally starting to get the best out of Darwin Nunez, having learned a more effective way to play with a number nine.