Journalists go toe-to-toe with the hedge-fund owners of local newspapers in a battle to save and rebuild local journalism in America.