The painting sold to a private buyer at auction in London the day after it was confirmed Vettriano had died aged 73.