Taylor Swift’s 'New Heights' podcast appearance with Travis Kelce was packed with health tips, recovery hacks, and a heart health PSA everyone should hear.