Waymo, an Alphabet subsidiary, is seeking a permit to operate self-driving cars in Manhattan with a trained specialist behind ...